Lumbar radiculopathy, also known as sciatica, causes pain in the lower back, legs, and hips due to compression or irritation of nerve roots in the lower back. In severe cases, compression of nerves affecting the bowel and bladder can lead to incontinence or loss of control.